1
00:00:01,600 --> 00:00:03,300
حسنا، الموقد
عملت على البيض
2
00:00:03,366 --> 00:00:04,966
النقانق والحصى.
3
00:00:05,033 --> 00:00:07,666
دعونا نرى ما إذا كانت درجة الحرارة
مناسب لبعض الفطائر.
4
00:00:07,733 --> 00:00:10,066
مهلا، أوفرتون، هل يمكنني الحصول عليه
لحم الخنزير المقدد بدلا من النقانق؟
5
00:00:10,133 --> 00:00:13,033
اه، آسف، فتاة.
لا بديل.
6
00:00:15,566 --> 00:00:16,966
أوفرتون، أعلم أنني لا أشربه
7
00:00:17,033 --> 00:00:18,966
ولكن هل يمكنك إصلاح لي
كوب من القهوة؟
8
00:00:19,033 --> 00:00:21,333
فتاة، أنت تعرف أنني كنت
على وشك اقتراح ذلك.
9
00:00:21,400 --> 00:00:23,333
لقد كنت تبحث عن
رهيب قليلا في الآونة الأخيرة.
10
00:00:24,866 --> 00:00:26,466
مثل أي شخص
كان قادرا على النوم
11
00:00:26,533 --> 00:00:28,266
منذ ذلك الزوجين
انتقل إلى الطابق العلوي.
12
00:00:28,333 --> 00:00:29,366
لا تمزح.
13
00:00:29,433 --> 00:00:32,433
أعني حقا كم
مرات يمكن لشخصين
14
00:00:32,500 --> 00:00:34,433
تفعل ذلك في ليلة واحدة؟
15
00:00:36,233 --> 00:00:37,800
هل هذا واحد من هؤلاء
"إذا كان هناك قطاران
16
00:00:37,866 --> 00:00:39,426
"اترك نفس المحطة
في نفس الوقت
17
00:00:39,450 --> 00:00:41,700
في أي وقت سوف يجتمعون" نوع
سؤال لأني..
18
00:00:41,766 --> 00:00:44,366
حسنا، شكرا لك.
19
00:00:44,433 --> 00:00:46,700
نعم من هؤلاء
الناس في الطابق العلوي على أي حال؟
20
00:00:46,766 --> 00:00:49,366
نعم، لا أستطيع أن أقول أنني أعرفهم، ولكن
سوف أقابلهم قريبا.
21
00:00:49,433 --> 00:00:51,366
أنا أعرف المبرد الخاص بهم
يحتاج إلى إصلاح.
22
00:00:51,433 --> 00:00:52,533
من يحتاج للحرارة؟
23
00:00:52,600 --> 00:00:53,680
الطريقة التي يذهبون بها
24
00:00:53,704 --> 00:00:56,237
أنا مندهش أنهم لم يفعلوا ذلك
اشتعلت فيها النيران.
25
00:00:57,733 --> 00:00:58,866
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
26
00:00:58,933 --> 00:01:00,066
♪ تحقق تحقق تحقق من ذلك ♪
27
00:01:00,133 --> 00:01:01,906
♪ افعل ما تريد
لا يوجد منصب مجاني ♪
28
00:01:01,973 --> 00:01:04,473
♪ نحن نعيش ♪
♪ أوه ♪
29
00:01:04,540 --> 00:01:06,773
♪ منفردة أوه ♪
♪ مرحبًا ♪
30
00:01:06,840 --> 00:01:10,906
♪ نعم نحن نعيش
الحياة الفردية ♪
31
00:01:10,973 --> 00:01:12,906
♪ نعم ♪
♪ نحن نعيش ♪
32
00:01:12,973 --> 00:01:15,340
♪ مرحبًا ♪
♪ منفردة أوه ♪
33
00:01:15,406 --> 00:01:17,806
♪ أوه في التسعينات
نوع من العالم ♪
34
00:01:17,873 --> 00:01:20,106
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
35
00:01:20,173 --> 00:01:21,406
♪ ابق رأسك مرفوعاً ♪
♪ ماذا؟ ♪
36
00:01:21,473 --> 00:01:22,849
♪ ابق رأسك مرفوعاً ♪
♪ هذا صحيح ♪
37
00:01:22,873 --> 00:01:24,840
♪ كلما حصلت على هذه الحياة
من الصعب عليك القتال ♪
38
00:01:24,906 --> 00:01:27,066
♪ مع بنات بيتي واقفين
عن يساري ويميني ♪
39
00:01:27,090 --> 00:01:29,006
♪ إنه أزرق حقيقي
ضيق مثل الغراء ♪
40
00:01:29,073 --> 00:01:31,873
♪ نحن نعيش ♪
♪ مرحبًا ♪
41
00:01:31,940 --> 00:01:33,740
♪ منفردة أوه ♪
42
00:01:33,806 --> 00:01:36,140
♪ وفي التسعينات
نوع من العالم ♪
43
00:01:36,206 --> 00:01:39,873
♪ أنا سعيد لأنني حصلت على بناتي ♪
44
00:01:39,940 --> 00:01:42,073
♪ ها ♪
45
00:01:46,649 --> 00:01:47,809
-صباح الخير جميعاً. - 'يا.'
46
00:01:47,833 --> 00:01:48,973
- أهلاً. - أوه، مهلا، يا رجل.
47
00:01:49,040 --> 00:01:51,173
يا، أوفرتون، رجل. حصلت
معروفا أن أطلب منك.
48
00:01:51,240 --> 00:01:53,473
أم، أنت تتذكر بلدي القديم
صديقة، ديون؟
49
00:01:54,040 --> 00:01:55,240
ديون.
50
00:01:55,306 --> 00:01:57,706
يا من تتفاخر دائما
عن سيارتها الفاخرة
51
00:01:57,773 --> 00:01:59,540
وكم من المال
كانت تسحب للداخل؟
52
00:01:59,606 --> 00:02:01,580
نعم، إنها شخص جميل.
53
00:02:02,846 --> 00:02:04,746
على أية حال، هي في الداخل
المدينة لزيارة ابن عمها
54
00:02:04,813 --> 00:02:05,856
وأريد أن أخرجها الليلة
55
00:02:05,880 --> 00:02:07,600
لكنها لا تريد
اترك ابن عمها وشأنه
56
00:02:07,624 --> 00:02:09,757
لذلك كنت آمل ذلك، أنت
تعرف، تأتي على طول.
57
00:02:10,480 --> 00:02:12,446
- آسف. لا يمكن أن تفعل. - اه..
58
00:02:12,513 --> 00:02:14,280
حصلت Synclaire على
سطح الشريط المكسور
59
00:02:14,346 --> 00:02:15,946
الذي يتطلب مني..
60
00:02:17,013 --> 00:02:19,313
العناية المركزة.
61
00:02:21,046 --> 00:02:23,680
أوه، أوفرتون، لا بأس.
يمكنه الإنتظار.
62
00:02:23,746 --> 00:02:25,513
هذا هو الحال.
أنت قادم معي.
63
00:02:25,580 --> 00:02:27,546
نعم. انظر، انظر، انظر.
64
00:02:27,613 --> 00:02:29,280
أنا أعمل هنا.
65
00:02:29,346 --> 00:02:31,746
انظر، أولاً، أقوم بإصلاح سطح الشريط.
66
00:02:31,813 --> 00:02:33,513
ثم أعطيها أ
التشغيل التجريبي القليل
67
00:02:33,580 --> 00:02:35,046
مع بعض مارفن جاي
68
00:02:35,113 --> 00:02:37,013
والتي يمكن فقط
يؤدي إلى شيء واحد.
69
00:02:37,080 --> 00:02:38,913
أنت وسينكلير
لعب آخر
70
00:02:38,980 --> 00:02:41,113
لعبة الاحتكار الساخنة والثقيلة.
71
00:02:42,580 --> 00:02:44,680
هناك الكثير من
نص فرعي في تلك اللعبة.
72
00:02:45,813 --> 00:02:48,280
على أية حال، أنا لن أذهب.
73
00:02:48,346 --> 00:02:50,380
أوفرتون، يجب أن تذهب.
كايل هو صديقك.
74
00:02:50,446 --> 00:02:52,113
وما هو الأهم
من الصداقة؟
75
00:02:52,180 --> 00:02:54,780
- مال. - قوة.
76
00:02:54,846 --> 00:02:57,813
قهوة. ما الأمر
مع ذلك، أوفرتون؟
77
00:02:57,880 --> 00:03:00,120
هيا يا رجل، سوف تفعل
مساعدتي في هذا أم ماذا؟
78
00:03:01,120 --> 00:03:03,153
حسنًا يا رجل. سأذهب.
79
00:03:03,220 --> 00:03:04,720
ولكن هذه المرة أنت تدفع
80
00:03:04,786 --> 00:03:06,753
وأنا لا أطلب الخروج
قائمة الأطفال.
81
00:03:08,920 --> 00:03:10,696
شكرا جزيلا يا رجل، لأنه إذا
أنا لا أرى ديون الليلة
82
00:03:10,720 --> 00:03:12,396
قد لا أحصل على آخر
فرصة قبل أن تغادر.
83
00:03:12,420 --> 00:03:14,100
نعم، ثم كايل
لن يكون له موعد آخر
84
00:03:14,124 --> 00:03:16,191
حتى بارنوم وبيلي
أعود إلى المدينة.
85
00:03:17,286 --> 00:03:19,220
[ضحكة ساخرة]
86
00:03:24,286 --> 00:03:25,786
[ضحكة مكتومة]
87
00:03:25,853 --> 00:03:27,353
لذا، ديون، أخبرني
88
00:03:27,420 --> 00:03:30,820
هل مازلت تقود ذلك؟
مرسيدس بنز جميلة؟
89
00:03:30,886 --> 00:03:33,253
لقد مررت
بعض التغييرات، كايل.
90
00:03:33,320 --> 00:03:36,686
كما تعلمون، هناك أشخاص
جوعا على هذا الكوكب.
91
00:03:36,753 --> 00:03:39,386
وعلى كل واحد منا أن يفعل ذلك
تقديم بعض التضحيات
92
00:03:39,453 --> 00:03:42,153
لجعل العالم
مكان أفضل.
93
00:03:42,220 --> 00:03:44,620
أنا أقود سيارة BMW الآن.
94
00:03:47,720 --> 00:03:49,053
ولكن الآن، لا تزال تعمل
95
00:03:49,120 --> 00:03:50,753
لتلك المادة الكيميائية
الشركة، أليس كذلك؟
96
00:03:50,820 --> 00:03:54,520
أوه نعم. أنت تنظر
في نائب الرئيس الجديد.
97
00:03:55,486 --> 00:03:57,120
[ضحكة مكتومة] هذه فتاتي.
98
00:03:57,186 --> 00:04:00,220
أنا فقط أقود سيارة قديمة،
سيارة أمريكية الصنع يمكن الاعتماد عليها.
99
00:04:00,286 --> 00:04:02,960
إنها ليست فاخرة جدًا،
لكنه يعمل.
100
00:04:03,026 --> 00:04:04,993
مهلا، أنا أحب ذلك، الصيف.
101
00:04:05,060 --> 00:04:07,060
لا شيء يتوهم، لكنه يعمل.
102
00:04:07,126 --> 00:04:10,293
قد أجعل ذلك بلدي
عقيدة العامل الماهر الجديد.
103
00:04:10,360 --> 00:04:12,560
أوفرتون، ما هو الأصعب
جزء من كونه بارع؟
104
00:04:13,626 --> 00:04:15,560
أعتقد أن هذا مفيد.
105
00:04:16,660 --> 00:04:18,760
الجحيم، لقد ولدت
في الجزء الرجل.
106
00:04:21,826 --> 00:04:23,560
انه ذكي جدا.
107
00:04:24,926 --> 00:04:26,893
فماذا تفعل
فكر بعد العشاء
108
00:04:26,960 --> 00:04:28,726
ربما نستطيع جميعا
الذهاب إلى الفيلم؟
109
00:04:28,793 --> 00:04:31,226
إذا.. إذا كنت ترغب في ذلك.
110
00:04:31,293 --> 00:04:32,760
الجحيم ، أنا أحب الأفلام.
111
00:04:32,826 --> 00:04:34,326
وخاصة الخيال العلمي .
112
00:04:34,393 --> 00:04:37,026
أجد الجمع
من الخيال والأجهزة
113
00:04:37,093 --> 00:04:38,293
ببساطة لا يقاوم.
114
00:04:38,359 --> 00:04:40,593
أعرف بالضبط، بالضبط
ماذا تقصد.
115
00:04:40,660 --> 00:04:42,493
لا بد لي من رؤية
حرب النجوم 25 مرة.
116
00:04:42,560 --> 00:04:44,660
أوه، هذا واحد من
المفضلة أيضا.
117
00:04:44,726 --> 00:04:47,426
أنا أحب هذا الفيلم، ولكن هذا
هو ما لا أفهمه.
118
00:04:47,493 --> 00:04:50,460
لماذا كان الجميع كذلك
خائف من دارث فيدر؟
119
00:04:50,526 --> 00:04:53,560
أوه، بالتأكيد كان كبيرا، ولكن
كان الرجل مصابا بالربو.
120
00:04:57,493 --> 00:04:59,613
إذا عذرتني، سأفعل
اذهب إلى غرفة السيدات.
121
00:04:59,637 --> 00:05:01,611
- أوه. - سأذهب معك.
122
00:05:03,800 --> 00:05:04,900
لا تذهب بعيدا.
123
00:05:04,966 --> 00:05:07,400
غادر قبل أن نحصل على
التحقق من صحة وقوف السيارات؟
124
00:05:07,466 --> 00:05:08,800
ليس من المرجح.
125
00:05:12,966 --> 00:05:15,600
يا رجل، سمر معجب بك حقًا.
126
00:05:15,666 --> 00:05:18,933
نعم، انها بخير
أيضا، في لطيف، شمبانيا
127
00:05:19,000 --> 00:05:21,733
نوع من الإناث لا يقاوم من الطريق.
128
00:05:21,800 --> 00:05:23,733
حسنا، أعتقد أنك
ينبغي أن تتخذ هذه الخطوة.
129
00:05:23,800 --> 00:05:25,233
أنا لا أعرف، يا رجل.
130
00:05:25,300 --> 00:05:26,700
ماذا عن سينكلير؟
131
00:05:26,766 --> 00:05:28,966
سأشعر كما لو كنت كذلك
الغش عليها.
132
00:05:29,033 --> 00:05:30,566
أوفرتون، أنت لست كذلك
في العلاقة
133
00:05:30,633 --> 00:05:32,133
مع سينكلير.
134
00:05:32,200 --> 00:05:33,700
أشعر بالأسف من أجلك.
135
00:05:33,766 --> 00:05:35,966
معك، إنها واحدة فقط
امرأة تلو الأخرى.
136
00:05:36,033 --> 00:05:38,366
الجنس، الجنس، الجنس، الجنس، الجنس.
137
00:05:39,566 --> 00:05:42,300
[ضحكة مكتومة] نعم، أنا
لديك روح يرثى لها.
138
00:05:44,033 --> 00:05:45,766
انظر، ربما لا تعتقد ذلك
139
00:05:45,833 --> 00:05:47,400
أنا لن أذهب إلى أي مكان
مع سينكلير
140
00:05:47,466 --> 00:05:50,266
ولكن أنا أعمل على ذلك
الفتاة ببطء ولكن بثبات.
141
00:05:50,333 --> 00:05:52,966
قريبا جدا سأسأل
لها أن ترتدي حزام الأدوات الخاص بي.
142
00:05:55,500 --> 00:05:57,466
نعم، ولكن كما ترى، المشكلة هي
143
00:05:57,533 --> 00:05:59,800
سوف تستغرق خطتك عشر سنوات.
144
00:05:59,866 --> 00:06:01,840
خططي تؤتي ثمارها تقريبًا..
145
00:06:02,940 --> 00:06:04,540
10:45.
146
00:06:05,973 --> 00:06:09,440
نعم، وبعد سبع دقائق،
سوف تنتهي خطتك.
147
00:06:17,773 --> 00:06:20,306
أوفرتون، لديه سينكلير من أي وقت مضى
148
00:06:20,373 --> 00:06:22,740
مرة واحدة رد على واحد
من التقدم الخاص بك؟
149
00:06:22,806 --> 00:06:24,806
حسنا، لقد قبلتني
تحت الهدال.
150
00:06:24,873 --> 00:06:26,073
الالتزام التقليدي
151
00:06:26,140 --> 00:06:28,606
اه ماذا عن الوقت
سقطت بين ذراعي؟
152
00:06:28,673 --> 00:06:30,240
تعثرت على أ
البساط، هذا ليس الحب
153
00:06:30,306 --> 00:06:32,340
هذه مهارات حركية سيئة.
154
00:06:33,973 --> 00:06:36,140
يا رجل، أنا رجل صبور.
155
00:06:36,206 --> 00:06:38,440
انظر يا أوفرتون، عش على الهواء مباشرة
قليلاً يا رجل
156
00:06:38,506 --> 00:06:41,273
الصيف يبدو جيدًا،
مهتم بك
157
00:06:41,340 --> 00:06:44,073
ومفضلتي الشخصية،
عدوانية إلى حد ما.
158
00:06:45,906 --> 00:06:47,140
- أتعلم؟ - 'ماذا؟'
159
00:06:47,206 --> 00:06:49,940
أنت على حق. ربما ينبغي لي
امنح الصيف فرصة.
160
00:06:50,006 --> 00:06:52,006
يا بني، أنت اليوم رجل.
161
00:06:52,073 --> 00:06:53,606
- نعم. - نعم.
162
00:06:56,440 --> 00:06:57,773
- أوه، مهلا، حبيبتي. - يا.
163
00:06:57,840 --> 00:06:59,606
اه، كما تعلمون، الصيف.
164
00:06:59,673 --> 00:07:02,813
اه اه بشأن ما أنت
كانوا يقولون في وقت سابق ..
165
00:07:02,880 --> 00:07:05,746
عني وعنك..
166
00:07:05,813 --> 00:07:08,546
-هل ترغب في الخروج؟
- نعم أحب ذلك.
167
00:07:10,113 --> 00:07:11,746
الحلوى أي شخص؟
168
00:07:13,446 --> 00:07:15,013
[غير واضح]
169
00:07:15,746 --> 00:07:17,113
ريجين!
170
00:07:19,013 --> 00:07:20,846
احصل على ملابسك البطيئة
خلف هنا
171
00:07:20,913 --> 00:07:23,146
أو أننا نغادر بدونك!
172
00:07:23,213 --> 00:07:24,946
مهلا، انظري يا فتاة. آسف،
لكنني لا أريد
173
00:07:25,013 --> 00:07:26,680
البقاء خارج وقت متأخر جدا.
174
00:07:26,746 --> 00:07:28,980
ماذا، زوجين الماراثون
يبقيك مستيقظا مرة أخرى؟
175
00:07:29,046 --> 00:07:30,346
مم-هممم.
176
00:07:30,413 --> 00:07:32,493
يجب أن أعرف أين هم
حصلوا على أثاثهم من.
177
00:07:33,646 --> 00:07:35,086
أعني، هذا حقا
الصمود بشكل جيد
178
00:07:35,113 --> 00:07:36,480
تحت الضغط.
179
00:07:37,380 --> 00:07:39,546
هيا، الجميع دغدغة.
180
00:07:39,613 --> 00:07:41,680
ليس أنا.
181
00:07:41,746 --> 00:07:43,213
دليل دغدغة مضمونة.
182
00:07:43,280 --> 00:07:44,813
وقد حاول آخرون وفشلوا.
183
00:07:44,880 --> 00:07:46,946
نعم، ولكن الآخرين فعلوا ذلك
لا تملك هذه.
184
00:07:47,013 --> 00:07:48,680
أوه، توقف عن ذلك. تمام. أنا
لا تضحك حتى.
185
00:07:48,746 --> 00:07:50,280
أنا لا أضحك.
أنا لا أضحك.
186
00:07:53,413 --> 00:07:55,580
اه مهلا. مهلا، السيدات.
187
00:07:55,646 --> 00:07:57,280
- أهلا أوفرتون. - أهلاً.
188
00:07:57,346 --> 00:07:58,346
من هو صديقك؟
189
00:07:58,380 --> 00:07:59,880
أم، هذا هو الصيف.
190
00:07:59,946 --> 00:08:02,586
اه، الصيف، وهذا
ماكس، خديجة.
191
00:08:02,653 --> 00:08:04,253
سينكلير و ريجين.
192
00:08:04,320 --> 00:08:05,986
مرحباً، لقد أخبرني بذلك
الكثير عنك يا رفاق
193
00:08:06,053 --> 00:08:07,053
أشعر وكأنني أعرفك.
194
00:08:07,120 --> 00:08:08,353
[ضحكة مكتومة]
195
00:08:08,420 --> 00:08:11,686
وهنا لم يذكر
عنك.
196
00:08:12,653 --> 00:08:15,053
حسنًا، كما ترون
197
00:08:15,120 --> 00:08:16,986
انها على وشك نعم عالية
198
00:08:17,053 --> 00:08:19,186
اه، لديها شعر مجعد
199
00:08:19,253 --> 00:08:21,286
يمكنها ارتداء الملابس تقريبًا
أي نوع من القبعة
200
00:08:21,353 --> 00:08:23,420
اه، انها تشتغل
النحت المعدني
201
00:08:23,486 --> 00:08:25,320
وهي تستمتع بالتزلج الهوائي.
202
00:08:25,386 --> 00:08:28,486
واو، أبدو مثيرًا للاهتمام حقًا.
203
00:08:29,686 --> 00:08:32,620
[يضحك]
204
00:08:34,653 --> 00:08:37,386
اه، اه، اه، ما هي
لكما يا رفاق تصل إلى؟
205
00:08:37,453 --> 00:08:39,353
أوه، لقد استأجرنا للتو بعض الأفلام.
206
00:08:39,420 --> 00:08:41,986
فقط أنتما الإثنان؟
حسنا، هذا ليس متعة.
207
00:08:42,053 --> 00:08:44,253
نحن جميعا ذاهبون للخارج. لماذا
لا تأتي والانضمام إلينا؟
208
00:08:44,320 --> 00:08:47,920
سينكلاير، هم
من الواضح أن لديك خطط.
209
00:08:47,986 --> 00:08:49,820
أوه، أنت على حق.
210
00:08:49,886 --> 00:08:52,053
حسنا، أنتما طفلان
استمتع بتلك الأفلام.
211
00:08:52,120 --> 00:08:55,020
ولا تدع ذلك
تحذير مكتب التحقيقات الفدرالي يخيفك.
212
00:08:57,320 --> 00:08:58,653
- طاب مساؤك. - 'الوداع.'
213
00:08:58,720 --> 00:09:00,660
- الوداع. - 'طاب مساؤك.'
214
00:09:13,169 --> 00:09:14,169
[يضحك]
215
00:09:14,193 --> 00:09:16,860
حسنًا، إذن..
216
00:09:16,926 --> 00:09:18,326
موكلي يقول لي
217
00:09:18,393 --> 00:09:20,793
كل ما تريده هو نفسه
عدد الخياشيم التي كانت لديها
218
00:09:20,860 --> 00:09:22,960
عندما دخلت
مكتب طبيبها.
219
00:09:23,026 --> 00:09:25,760
أقول دعوى سوء الممارسة
هذا الخير يأتي فقط
220
00:09:25,826 --> 00:09:27,093
مرة واحدة في العمر.
221
00:09:27,160 --> 00:09:29,126
وهي تتنفس بسهولة هذه الأيام
222
00:09:29,193 --> 00:09:30,460
في سيارتها الجديدة بورشه المكشوفة.
223
00:09:30,526 --> 00:09:32,993
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.
224
00:09:33,060 --> 00:09:35,326
ماكس، لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
أشعر بالسوء حيال ذلك
225
00:09:35,393 --> 00:09:37,526
شنق الناس
لتجف في المحكمة؟
226
00:09:37,593 --> 00:09:39,093
لا تشعر أبدا
سيئة في الإضافة
227
00:09:39,160 --> 00:09:41,626
مائة وخمسون بالمئة
العلامات في البوتيك؟
228
00:09:41,693 --> 00:09:44,460
- يا رجل، لدينا وظائف جيدة.
- حسنًا..
229
00:09:45,626 --> 00:09:47,226
[تنهدات]
230
00:09:48,426 --> 00:09:50,360
- سينكلير. - هاه؟
231
00:09:51,326 --> 00:09:53,593
أوه، أوه، أنا آسف.
232
00:09:53,660 --> 00:09:55,793
كنت أفكر فقط
عن الحياة و..
233
00:09:55,860 --> 00:09:58,293
ماذا يعني كل ذلك و..
234
00:09:58,360 --> 00:10:00,600
كما تعلمون، أين نحن
كل شيء يذهب بعد أن نموت.
235
00:10:03,366 --> 00:10:05,166
إذن، ما رأيك في الصيف؟
236
00:10:05,233 --> 00:10:07,433
- أوه، فهمت. - أوه، أوه، أوه!
237
00:10:07,500 --> 00:10:10,333
أنت منزعج لأنك رأيت
أوفرتون مع امرأة أخرى، هاه؟
238
00:10:10,400 --> 00:10:12,366
وهذا يوضح مدى معرفتك.
239
00:10:12,433 --> 00:10:13,566
أنا فقط أشعر بالسوء تجاه أوفرتون.
240
00:10:13,633 --> 00:10:16,066
إنه يواعد مثل هذا
هراء زائف.
241
00:10:16,133 --> 00:10:18,666
مثل تلك الفتيات طبيعية.
242
00:10:20,200 --> 00:10:21,433
وهل رأيت تلك القبعة؟
243
00:10:21,500 --> 00:10:23,866
من هي؟ ماري بوبينز؟
تعال.
244
00:10:23,933 --> 00:10:26,233
[يضحك]
245
00:10:26,300 --> 00:10:30,166
أوه، شخص ما كان لديه القليل
مزيج مواء هذا الصباح.
246
00:10:31,733 --> 00:10:33,966
- سينكلير، أنت غيور.
- مم-هم.
247
00:10:34,033 --> 00:10:36,500
من الواضح جدًا أنك
حقا مثل أوفرتون.
248
00:10:36,566 --> 00:10:39,100
هل هذا هو سبب غرقي؟
في هذه الدوامة الدوامة
249
00:10:39,166 --> 00:10:41,466
من اليأس والتدهور؟
250
00:10:44,366 --> 00:10:46,433
إذن، ماذا ستفعل؟
251
00:10:46,500 --> 00:10:48,033
الشيء الوحيد الذي يمكنني القيام به.
252
00:10:48,100 --> 00:10:50,033
إجراء مكالمات هاتفية كرنك
لصديقته؟
253
00:10:51,466 --> 00:10:54,466
أوه، هيا. مثلكم يا رفاق
لم أفعل ذلك قط. لو سمحت.
254
00:10:57,333 --> 00:10:59,866
استمع، من الواضح أوفرتون
لديه شخص في حياته
255
00:10:59,933 --> 00:11:01,273
أنه يهتم حقا.
256
00:11:01,340 --> 00:11:02,906
لن أحصل على
في طريق ذلك.
257
00:11:02,973 --> 00:11:04,840
من الآن فصاعدا، أوفرتون جونز وأنا
258
00:11:04,906 --> 00:11:06,740
هم مجرد معارف جيدة.
259
00:11:06,806 --> 00:11:08,173
كما تعلم، سينكلير.
260
00:11:08,240 --> 00:11:10,440
بطريقة ملتوية.
261
00:11:10,506 --> 00:11:12,006
لقد كان أوفرتون رجلك.
262
00:11:12,073 --> 00:11:14,873
هيا يا فتاة، ربما أنت
يجب أن نقاتل من أجله.
263
00:11:14,940 --> 00:11:17,806
لا، هذا ليس أسلوبي.
264
00:11:17,873 --> 00:11:19,506
سأمضي بدونه.
265
00:11:19,573 --> 00:11:22,406
هناك الكثير من الطرق لذلك
التعامل مع كونه عديم الرجولة.
266
00:11:22,473 --> 00:11:23,973
لم أستطع فعل أي شيء
ولكن دلل نفسي
267
00:11:24,040 --> 00:11:25,340
والتسوق باستمرار.
268
00:11:27,240 --> 00:11:30,006
أو يمكنني أن أتطور
قشرة باردة وصعبة
269
00:11:30,073 --> 00:11:32,173
وانتقد في بلدي
أصدقاء مع بلدي الطرافة الجليدية.
270
00:11:36,106 --> 00:11:37,840
يمكنني فقط الحصول على ذلك
المعنية بعملي
271
00:11:37,906 --> 00:11:40,240
أنا فقط أزيل اجتماعي
الحياة برمتها، كما تعلمون.
272
00:11:46,673 --> 00:11:48,706
الناس في الطابق العلوي
هم في ذلك مرة أخرى.
273
00:11:48,773 --> 00:11:50,773
سأكتب لهم ملاحظة.
274
00:11:52,606 --> 00:11:54,973
"أعزائي الجيران.
275
00:11:55,040 --> 00:11:58,373
نحن نعيش في الطابق السفلي في 1-أ."
276
00:11:58,440 --> 00:12:00,980
إذا صح التعبير.
277
00:12:01,046 --> 00:12:04,146
"في الأساس، يمكننا سماعك .."
278
00:12:05,146 --> 00:12:06,713
"عندما كنت .."
279
00:12:09,546 --> 00:12:11,313
- "حسنا". - الآن، أوه، أوه.
هل تستطيع ..
280
00:12:11,380 --> 00:12:14,646
يا رفاق، لا نستطيع
أرسل لهم ذلك.
281
00:12:14,713 --> 00:12:18,180
تمام. سوف نرسل لهم مذكرة
أطلب منهم التوقف في وقت ما.
282
00:12:18,246 --> 00:12:21,513
وعندما يصلون إلى هنا، سنفعل
قل: "مرحبًا، تشرفت بلقائك".
283
00:12:21,580 --> 00:12:23,480
هل يمكن أن تعطي ذلك
اللوح الأمامي راحة؟"
284
00:12:24,380 --> 00:12:25,713
عظيم.
285
00:12:25,780 --> 00:12:28,680
حسنًا، انظر، علي أن أذهب و
خذ ديون إلى المطار.
286
00:12:28,746 --> 00:12:30,280
- كايل. - ماذا؟
287
00:12:30,346 --> 00:12:32,646
مهلا، ما الأمر مع أوفرتون
وتلك الفتاة سمر؟
288
00:12:32,713 --> 00:12:34,380
حسنًا ، سأضعها على هذا النحو.
289
00:12:34,446 --> 00:12:36,046
ابني أوفرتون أصبح سعيدًا أخيرًا.
290
00:12:36,113 --> 00:12:37,680
لقد وجد امرأةً..
291
00:12:37,746 --> 00:12:40,513
وهكذا يكون الذكر
فرس البحر يخصب البيض.
292
00:12:42,780 --> 00:12:44,446
[يرن جرس الباب]
293
00:12:49,613 --> 00:12:51,080
مرحباً، سينكلير، كيف الحال؟
294
00:12:51,146 --> 00:12:53,580
أنا بخير. شكرا لسؤالك.
وأنت؟
295
00:12:55,880 --> 00:12:58,113
أم، أنا بارد.
296
00:12:58,180 --> 00:13:00,080
جئت للتو لإصلاح
سطح الشريط الخاص بك.
297
00:13:00,146 --> 00:13:01,953
حسنا، أنا أعلم أنك
مشغول جدا لذلك أخذته
298
00:13:02,020 --> 00:13:04,520
إلى الدكتور Fixit
أسفل الشارع.
299
00:13:05,453 --> 00:13:07,386
مقاول خارجي؟
300
00:13:09,220 --> 00:13:11,853
العامل الماهر هو دائما
آخر من يعلم.
301
00:13:13,486 --> 00:13:15,586
اعتقدت أنه كان الأفضل ل
لي فقط للتنحي جانبا
302
00:13:15,653 --> 00:13:18,520
وتتيح لك البدء في الإصلاح
أشياء الآخرين.
303
00:13:18,586 --> 00:13:20,120
أرى.
304
00:13:23,353 --> 00:13:24,953
هل أنت متأكد؟
305
00:13:25,986 --> 00:13:27,920
أعتقد أنه الأفضل.
306
00:13:30,920 --> 00:13:32,853
أم.. أم، أوفرتون، يا رجل، هيا.
307
00:13:32,920 --> 00:13:34,480
لماذا لا تذهب إلى
المطار معي؟
308
00:13:34,504 --> 00:13:36,820
أنت تعرف كيف تحب المشاهدة
لهم تزويد الطائرات بالوقود.
309
00:13:36,886 --> 00:13:39,020
نعم، يبدو الأمر كذلك
فكرة جيدة كايل
310
00:13:39,086 --> 00:13:41,420
ولكن ليس هناك وقود
دبابة في العالم
311
00:13:41,486 --> 00:13:43,386
فارغة كما أنا اليوم.
312
00:13:43,453 --> 00:13:44,886
[رنين الهاتف]
313
00:13:45,986 --> 00:13:47,753
مرحبا.
314
00:13:47,820 --> 00:13:49,786
حسنا، أتمنى أن تكون سعيدا.
315
00:13:49,853 --> 00:13:52,086
بسببك، لقد
فقدت الرجل الوحيد
316
00:13:52,153 --> 00:13:54,120
لقد اهتمت حقا من أي وقت مضى.
317
00:13:55,786 --> 00:13:57,253
هل كان ذلك الصيف؟
318
00:13:57,320 --> 00:14:01,160
لا يا دكتور فيكسيت. يقول
سطح الشريط الخاص بي جاهز.
319
00:14:05,926 --> 00:14:07,726
يا.
320
00:14:07,793 --> 00:14:10,326
مهلا، كوز، ماذا تفعل؟
321
00:14:10,393 --> 00:14:13,026
قراءة بعض القديمة
رسائل من أوفرتون.
322
00:14:13,093 --> 00:14:15,693
رسائل؟ متى كتب لك؟
323
00:14:15,760 --> 00:14:17,993
أوه، كان يكتب
لي في كل وقت.
324
00:14:18,060 --> 00:14:19,260
"عزيزي سينكلير.
325
00:14:19,326 --> 00:14:20,593
"سأنزل لاحقًا لأغير ملابسي
326
00:14:20,660 --> 00:14:22,293
"المصباح الكهربائي في
ثلاجتك.
327
00:14:22,360 --> 00:14:24,060
أوفرتون."
328
00:14:24,126 --> 00:14:25,726
انظر، قال "عزيزي".
329
00:14:25,793 --> 00:14:26,826
ترى ذلك؟
330
00:14:26,893 --> 00:14:29,393
إنها علامة مبكرة I
غاب بوضوح.
331
00:14:30,093 --> 00:14:31,960
أوه، العاطفة.
332
00:14:35,126 --> 00:14:37,193
سينكلير، لماذا لا تفعل ذلك
فقط اذهب للتحدث مع أوفرتون؟
333
00:14:37,260 --> 00:14:40,260
- أخبره بما تشعر به.
- لا أستطيع.
334
00:14:40,326 --> 00:14:42,260
سأكون فقط
مقاطعة حياته.
335
00:14:42,326 --> 00:14:43,826
إنه سعيد الآن.
336
00:14:43,893 --> 00:14:45,960
حسنًا يا عزيزتي، إذا كان الأمر كذلك
كيف تشعر حقا
337
00:14:46,026 --> 00:14:47,693
أقول، في المرة القادمة ابحث عن نفسك
338
00:14:47,760 --> 00:14:49,993
أخ مع بعض البنك.
339
00:14:50,060 --> 00:14:52,060
الآن، أصبح من السهل أن تحب
340
00:14:52,126 --> 00:14:54,660
رجل غني كرجل فقير.
341
00:14:54,726 --> 00:14:56,393
تبادل لاطلاق النار، أسهل بكثير.
342
00:14:57,993 --> 00:15:01,233
سينكلير، لا تستمع إلى
الآنسة روبن جيفنز هنا.
343
00:15:02,866 --> 00:15:06,200
تذهب إلى أوفرتون. أنتما الاثنان
مصنوعة لبعضها البعض.
344
00:15:06,266 --> 00:15:08,200
سأذهب لاستدعاء
الخط الساخن النفسي.
345
00:15:08,266 --> 00:15:10,600
سيعرفون ما يجب عليهم فعله.
346
00:15:10,666 --> 00:15:13,200
أخبر لا تويا أنني قلت ما الأمر.
347
00:15:14,833 --> 00:15:16,300
[طرق الباب]
348
00:15:20,600 --> 00:15:22,633
مرحبًا. هل أنت خديجة؟
349
00:15:22,700 --> 00:15:24,333
اه هل قلت ذلك بشكل صحيح؟
350
00:15:24,400 --> 00:15:26,300
- نعم أنا خديجة.
أيمكنني مساعدتك؟
351
00:15:26,366 --> 00:15:28,666
نعم، أنا مورت، هذا
هي زوجتي استير.
352
00:15:28,733 --> 00:15:30,866
اه، نحن الخاص بك
الجيران في الطابق العلوي.
353
00:15:37,733 --> 00:15:40,266
أنتم الزوجان من الطابق العلوي؟
354
00:15:40,333 --> 00:15:43,600
نعم، لقد حصلنا على جميلتك
ملاحظة تطلب منا التوقف.
355
00:15:43,666 --> 00:15:45,766
كنا نمر
وبذلك توقفنا.
356
00:15:45,833 --> 00:15:49,033
أنتم الزوجان من الطابق العلوي.
357
00:15:50,400 --> 00:15:51,866
ماذا، هل ننظر
مثل متجردجرام؟
358
00:15:51,933 --> 00:15:54,366
نعم، نحن من الطابق العلوي.
359
00:15:54,433 --> 00:15:57,066
أوه، مورت، دائماً
شيء ذكي أن أقول.
360
00:15:57,133 --> 00:15:59,740
- لا يمكنك إيقافه.
- هكذا أسمع.
361
00:16:01,906 --> 00:16:03,373
إذن أم..
362
00:16:03,440 --> 00:16:07,206
مذكرتك قالت لك
أردت التحدث، أم..
363
00:16:07,273 --> 00:16:10,273
نعم، اه، نحن فقط
أردت أن أقول ..
364
00:16:11,640 --> 00:16:13,306
مرحبا بكم في الحي.
365
00:16:15,073 --> 00:16:17,006
يا لها من لفتة جميلة.
366
00:16:17,906 --> 00:16:19,640
- انظر يا مورت. - يا.
367
00:16:19,706 --> 00:16:21,940
حسنًا يا فتيات، نحن نكره التسرع
368
00:16:22,006 --> 00:16:23,973
ولكن لدينا تاي تشي الليلة.
369
00:16:24,040 --> 00:16:25,406
وداعا وشكرا لكم.
370
00:16:25,473 --> 00:16:27,406
تعال يا مورت.
371
00:16:28,706 --> 00:16:30,573
[تنهدات]
372
00:16:30,640 --> 00:16:31,973
هل يمكنك تصديق ذلك؟
373
00:16:32,040 --> 00:16:34,706
ممارسة الجنس بعد سن الستين.
374
00:16:34,773 --> 00:16:36,706
[يضحك]
375
00:16:37,973 --> 00:16:39,306
حسنا، ماذا تفعل؟
376
00:16:39,373 --> 00:16:41,306
أبحث عن تاي تشي.
377
00:16:43,473 --> 00:16:46,173
أريد أن أعرف ما هو
وأين يمكنني الحصول على بعض.
378
00:16:49,406 --> 00:16:51,073
شكرا ل
اصعدي إلى المنزل يا سمر.
379
00:16:51,140 --> 00:16:52,406
لا، شكرا لك.
380
00:16:52,473 --> 00:16:55,106
لم أذهب إلى الأجهزة أبدًا
تخزين في تاريخ من قبل.
381
00:16:55,173 --> 00:16:56,573
انها مختلفة حقا.
382
00:16:56,640 --> 00:16:58,273
نعم، هناك
كلها غير مكتشفة
383
00:16:58,340 --> 00:16:59,746
عالم الأدوات هناك.
384
00:16:59,813 --> 00:17:01,746
نحتاج فقط أن نأخذ
الوقت للنظر.
385
00:17:03,446 --> 00:17:04,713
كما تعلمون، لا يزال الوقت مبكرًا.
386
00:17:04,780 --> 00:17:07,880
هل تريد أن تذهب إلى الطابق العلوي
وشاهد فيلما أو..
387
00:17:08,880 --> 00:17:10,813
لا تنظر إلى الفيلم؟
388
00:17:11,813 --> 00:17:14,513
أم، هذا عرض مغري
389
00:17:14,580 --> 00:17:16,880
لكن، اه، يجب أن أستيقظ
حقيقي في وقت مبكر من الصباح.
390
00:17:16,946 --> 00:17:19,213
أوه، أسمعك يا رجل.
391
00:17:20,346 --> 00:17:21,980
وداعا، أراك.
392
00:17:26,480 --> 00:17:29,213
أوفرتون.
393
00:17:29,280 --> 00:17:32,880
على الرغم من أنني سمعت أنك تدخل.
هل أنت وحدك؟
394
00:17:34,913 --> 00:17:38,280
حسنا، إذا كنت تحسب لك، لا.
395
00:17:41,413 --> 00:17:43,146
هل ترغب في ذلك
تعال لمدة دقيقة؟
396
00:17:44,346 --> 00:17:46,213
لست متأكدا.
397
00:17:46,280 --> 00:17:48,013
هل حصلت على شيء من ذلك
يحتاج إلى إصلاح؟
398
00:17:48,713 --> 00:17:49,946
بطريقة ما.
399
00:17:54,046 --> 00:17:56,446
حسنا، إذن، اه، دعونا نتحدث.
400
00:18:09,253 --> 00:18:12,053
أم، فكيف حال صديقتك؟
401
00:18:12,120 --> 00:18:15,186
إنها ليست صديقتي.
نحن مجرد أصدقاء.
402
00:18:15,253 --> 00:18:18,153
حقًا؟ لقد أخذتها
إلى متجر الأجهزة.
403
00:18:21,486 --> 00:18:22,853
هذا لا يعني أنني أواعدها
404
00:18:22,920 --> 00:18:25,120
الجحيم، لقد أخذتك إلى
متجر الأجهزة.
405
00:18:25,186 --> 00:18:27,420
أنت لست صديقتي.
406
00:18:27,486 --> 00:18:29,120
أنت؟
407
00:18:30,453 --> 00:18:32,186
حسنا، لا.
408
00:18:32,253 --> 00:18:34,486
ولكن هذا ما أنا
أردت التحدث معك..
409
00:18:36,120 --> 00:18:38,720
يعني عند الرجل والمرأة..
410
00:18:38,786 --> 00:18:40,086
أوه ..
411
00:18:40,153 --> 00:18:42,053
يعني عند شخصين..
412
00:18:43,653 --> 00:18:45,420
أوه، المكسرات.
413
00:19:03,093 --> 00:19:04,260
رائع.
414
00:19:07,126 --> 00:19:08,326
فتاة، هاه.
415
00:19:08,393 --> 00:19:11,993
حلمت بهذه اللحظة
لفترة طويلة.
416
00:19:12,060 --> 00:19:14,326
إلا في نسختي،
هناك كرة ديسكو كبيرة
417
00:19:14,393 --> 00:19:16,326
تتدلى من السقف.
418
00:19:18,026 --> 00:19:20,693
ولكن، اه، أستطيع أن أفعل
الاستغناء عن ذلك.
419
00:19:31,426 --> 00:19:32,593
مهلا يا شباب.
420
00:19:32,660 --> 00:19:34,593
كن حذرا من اللوح الأمامي الخاص بي، هاه.
421
00:19:36,726 --> 00:19:38,393
- مرحباً يا فتيات! - أهلاً.
422
00:19:38,460 --> 00:19:39,760
انظري يا استير.
423
00:19:39,826 --> 00:19:41,760
إنها خديجة وأه ريجين
424
00:19:41,826 --> 00:19:44,060
وتلك الفتاة تلك
معلقة في كل وقت.
425
00:19:45,793 --> 00:19:47,026
هل ستتحركون للخارج بالفعل؟
426
00:19:47,093 --> 00:19:48,393
هل يمكنك تصديق ذلك؟
427
00:19:48,460 --> 00:19:49,860
ابننا طبيب تقويم الأسنان
428
00:19:49,926 --> 00:19:52,093
اشترى منزلا جديدا في
تينيك ودعوة -.
429
00:19:52,160 --> 00:19:53,193
أصر.
430
00:19:53,260 --> 00:19:54,793
- أن ننتقل للعيش معه.
- اها.
431
00:19:54,860 --> 00:19:56,293
إنه فتى رائع.
432
00:19:56,360 --> 00:19:58,560
وكان الطلاق
كل خطأها.
433
00:20:00,300 --> 00:20:02,166
حسنًا، لقد كان أ
سعدت بلقائك.
434
00:20:02,233 --> 00:20:04,533
نعم نعم أنت
الإلهام لنا جميعا.
435
00:20:05,800 --> 00:20:07,300
بعد خمس دقائق من خروجنا
436
00:20:07,366 --> 00:20:09,300
سوف تنسى كل شيء عنا.
437
00:20:09,366 --> 00:20:11,200
لقد التقينا للتو جارك الجديد.
438
00:20:11,266 --> 00:20:13,200
إنه رجل ذو مظهر جيد.
439
00:20:15,466 --> 00:20:17,866
لم يكن لدي الكثير
الوقت للتحقيق.
440
00:20:17,933 --> 00:20:19,433
لكن يمكنني أن أخبرك بهذا.
441
00:20:19,500 --> 00:20:22,433
إنه في الطب الرياضي، له
اللون المفضل هو الأخضر
442
00:20:22,500 --> 00:20:25,000
يحب الطعام الإيطالي،
يحب الفتيات.
443
00:20:25,066 --> 00:20:27,833
أنت تعرف ما أعنيه؟ و
لم أرى خاتما.
444
00:20:31,000 --> 00:20:33,966
رجل يتحرك بشكل مثالي
في بنايتنا؟
445
00:20:34,033 --> 00:20:36,100
- غير محتمل. - اه،
لا تصدقني.
446
00:20:36,166 --> 00:20:38,733
ولكن الخط سوف
تتشكل في الخارج.
447
00:20:44,166 --> 00:20:45,733
اعذرني.
448
00:20:46,466 --> 00:20:48,400
نعم وداعا.
449
00:20:56,966 --> 00:20:59,273
وبمجرد نزوله إلى الطابق السفلي،
أنا أطلب منه الخروج.
450
00:21:01,606 --> 00:21:03,540
هذا فقط إذا رفضني.
451
00:21:04,873 --> 00:21:07,006
مثل أي منكما لديه فرصة
452
00:21:07,073 --> 00:21:09,006
بمجرد أن يراني أنا.
453
00:21:10,340 --> 00:21:12,173
حسنًا، انتظروا جميعًا.
454
00:21:12,240 --> 00:21:14,006
هذا لديه الإمكانية
لتصبح قبيحة حقا.
455
00:21:14,073 --> 00:21:16,273
نعم، فقط إذا أخذته إلى هناك.
456
00:21:17,440 --> 00:21:19,373
وأنت تعلم أننا سوف نفعل ذلك.
457
00:21:20,840 --> 00:21:23,940
يمين. لا أحد منا حتى
سوف ننظر إلى هذا الرجل.
458
00:21:24,006 --> 00:21:25,606
- متفق؟ - أم..
459
00:21:27,106 --> 00:21:28,440
- متفق عليه. - متفق.
460
00:21:32,006 --> 00:21:33,606
- مرحبًا. - أهلاً.
461
00:21:33,673 --> 00:21:34,740
صباح الخير.
462
00:21:43,273 --> 00:21:46,206
[موسيقى الآلات]
463
00:21:54,260 --> 00:21:56,435
[موضوع الموسيقى]